Studienkolleg: кому він потрібен, а кому ні
Підготовчий рік перед німецьким університетом потрібен не всім. Розбираємо, кого він стосується і як перевірити свій випадок за вечір.
Studienkolleg — це підготовчий рік перед німецьким університетом. Не курси мови, не «підготовчі курси» у звичному сенсі, а навчальний заклад зі своїм розкладом, іспитами й відрахуванням за неуспішність.
Потрібен він не всім. І саме це найважливіше, бо рік життя — дорога ціна за те, що вам, можливо, і не було потрібне.
Звідки він узагалі взявся
Німецька школа триває тринадцять років, і останні два роки там вивчають те, що в наших країнах проходять на першому курсі університету. Тому німецьке відомство дивиться на атестат із СНД і каже: цього недостатньо для прямого вступу. Studienkolleg закриває цю різницю — рік із профільних предметів плюс німецька, і наприкінці іспит Feststellungsprüfung, який прирівнюється до німецького атестата.
Кому він не потрібен
Тим, у кого є закінчений диплом бакалавра. З ним ідуть до магістратури напряму, і рік підготовки тут зайвий — це крок назад, а не вперед.
Тим, у кого атестат дає прямий доступ. Правило залежить від країни й від того, що ви закінчили.
Тим, хто відучився в університеті вдома. Зазвичай один закінчений рік відкриває Studienkolleg, а два роки за тим самим профілем — прямий доступ до університету без нього. Вирішує саме кількість закінчених семестрів.
Тим, хто йде на Ausbildung. Професійне навчання не потребує права на університет узагалі.
Як перевірити свій випадок
Не за форумом і не за розповіддю знайомого: правила різні в кожної країни і змінюються. Є офіційна база, де стоїть відповідь саме за вашим документом — anabin, довідник Конференції міністрів освіти земель.
Друге джерело — DAAD, німецька служба академічних обмінів.
Що таке курси і чому це важливо
Studienkolleg ділиться на курси за напрямами: технічний, медико-біологічний, економічний, гуманітарний, мовний. Курс обирають не за бажанням, а за майбутньою спеціальністю — і змінити спеціальність після нього можна не на будь-яку.
Це означає, що рішення про те, ким ви хочете бути, ухвалюється не після Studienkolleg, а до нього.
Німецька
На вступний іспит зазвичай просять B1, до початку занять — B2. Точний поріг ставить конкретний Studienkolleg, а не закон, і він відрізняється.
Чесно про строки
Рік підготовки плюс вступ — це не «приїхав і вчишся». Між рішенням їхати і першою лекцією в університеті зазвичай минає півтора-два роки, якщо рахувати мову.
Що робити зараз
- Перевірте свій атестат в anabin — це вечір роботи і головна відповідь.
- Визначтеся з напрямом: від нього залежить курс.
- Порахуйте німецьку: до B2 від нуля — це не три місяці.
Якщо після перевірки виявиться, що Studienkolleg вам не потрібен, — ви щойно заощадили рік.